英文科技期刊在推動科技成果國際化交流，促進科學技術發(fā)展與國際接軌，普及科學知識，推進成果轉(zhuǎn)化方面具有重要作用，其自身也是一種文化載體和創(chuàng)新精神的體現(xiàn)。辦好英文科技期刊，需要在不斷探索與創(chuàng)新中尋求突破和提升。隨著國際形勢的復雜化，英文編輯更應注重意識形態(tài)的管理，防范辦刊中的政治風險。在世界一流科技期刊建設背景下，還需及時了解高水平英文期刊的辦刊經(jīng)驗，借鑒成功的國際化發(fā)展模式以及新創(chuàng)辦英文期刊的創(chuàng)刊路徑，助力英文期刊一流建設。同時，英文編輯還應具有良好的英文論文寫作能力和語言素養(yǎng)，提高編校水平，豐富期刊內(nèi)容，以增強對讀者和作者的吸引力。

根據(jù)《出版專業(yè)技術人員繼續(xù)教育規(guī)定》的要求，遵循服務大局、按需施教，提高能力、注重質(zhì)量，改革創(chuàng)新、注重實效的原則，學會在北京舉辦全國科技期刊英文編輯寫作與國際化發(fā)展培訓班。參加培訓的學員經(jīng)考試、考勤合格，頒發(fā)《繼續(xù)教育證書》，計入出版專業(yè)技術人員繼續(xù)教育56學時。歡迎廣大科技期刊編輯人員和相關人士積極參加，具體事宜通知如下：

1參加人員  科技期刊編校人員、主編、社長、編輯部主任

2主要內(nèi)容  學習貫徹黨的二十屆四中全會精神；全球化背景下中國中英文科技期刊國際化發(fā)展策略與卓越計劃支持下一流期刊建設實踐；習近平文化思想與“兩個結(jié)合”；提高管理水平和自身修養(yǎng)  辦好中國英文科技期刊；科技論文題名、摘要、關鍵詞編輯加工要點；學習“十五五”規(guī)劃綱要  完成科技期刊編輯使命；著作權法視角下AIGC在學術出版中的使用邊界；數(shù)據(jù)論文標準化實踐與國家標準解讀；建設世界一流期刊的實踐與思考；中國科技期刊卓越行動計劃人才項目——2025北美培訓心得分享；GB/T 7714—2025的修訂亮點、規(guī)則新點及實施疑點；英文科技期刊發(fā)起與運營；科技期刊英文編校實務解析：涉及醫(yī)學和AI；科技期刊國際化和開放式知識傳播的思考等。

3 培訓方式  線下授課及研討交流

4 培訓時間  2026年4月22—28日（4月21日報到，29日撤離）

5 培訓地點  北京中監(jiān)賓館會議室（北京市海淀區(qū)中關村南大街8號）

6 培訓費用  每位學員收取培訓費2300元（包括場租費、資料費、講課費及餐費等），學會統(tǒng)一開具增值稅普通發(fā)票。

7 報名方式  請掃描下方二維碼進入系統(tǒng)報名，首次掃碼注冊后會進入主頁，請關閉小程序再次掃碼即可進入本培訓報名信息填報界面，請點擊個人報名填寫報名信息，完成報名后，請盡快匯款。報名后學會將統(tǒng)一郵件邀請您加入“2026英文班群”微信群，請注意郵件查收進群二維碼，進群后請修改昵稱:姓名+刊物名稱，學會老師微信18800118306。（如報名后因故不能參加培訓，請務必通知學會辦公室取消，以便把培訓名額讓給有需求的編輯）

8 匯款方式 

（1）銀行匯款：戶名：中國科學技術期刊編輯學會，賬號：11050501040000412，開戶行：中國農(nóng)業(yè)銀行北京白石橋支行。

（2）掃碼匯款。（繳費時請注明培訓人員姓名，以便信息核對）。 

                                                        

9 報到時間  4月21日14:00—19:00在北京中關村人民大學地鐵站輕居酒店大廳處（北京市海淀區(qū)中關村南大街8號）報到，領取培訓資料。

10 住宿安排  北京中關村人民大學地鐵站輕居酒店（北京市海淀區(qū)中關村南大街8號，前臺電話：010-62103719），250元/(床·天)。住宿統(tǒng)一安排，費用自理，住宿費發(fā)票由賓館開具。

11 請參加培訓的學員自愿攜帶所編刊物1本，以便培訓期間交流使用。

12 培訓班名額有限，報名從速。學會聯(lián)系電話：010-62103359。

13 為保證學習質(zhì)量，謝絕攜帶家屬。

 

                                                   中國科學技術期刊編輯學會

                                                           2026年4月2日